এই নিবন্ধটি সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে অক্টোবর 4, 2022
ভ্লাদিমির পুতিন, নিয়ম-ভিত্তিক আদেশ এবং ওয়েস্টের ল অফ দ্য ফিস্ট
ভ্লাদিমির পুতিন, নিয়ম-ভিত্তিক আদেশ এবং ওয়েস্টের ল অফ দ্য ফিস্ট
রাশিয়ার সরকারী সাম্প্রতিক স্বীকৃতি এবং ইউক্রেনের চারটি বিচ্ছিন্ন অঞ্চলের যোগদানের পরে এই মানচিত্রে দেখানো হয়েছে:
… যা বিবেচনা করা আশ্চর্যজনক নয় এই:
…এবং বিস্ফোরণ যা দেখানো হয়েছে নর্ড স্ট্রিম 1 এবং নর্ড স্ট্রিম 2 পাইপলাইনগুলিকে বিকল করে দিয়েছে৷ এখানে:
…রাশিয়ার সাথে DPR, LPR, Zaporozhye এবং Kherson অঞ্চলের যোগদানের চুক্তি স্বাক্ষরের স্মরণে 30শে সেপ্টেম্বর, 2022-এ ভ্লাদিমির পুতিনের রাশিয়ান নাগরিকদের উদ্দেশ্যে করা সাম্প্রতিক ভাষণটির বিষয়বস্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি স্পষ্টভাবে রাশিয়ার প্রতি রাশিয়ার অনুভূতির রূপরেখা দেয়। পশ্চিম এবং এর রাশিয়া-বিরোধী/পুতিন-বিরোধী আখ্যান।
এখানে ইংরেজিতে সাবটাইটেল সহ বক্তৃতাটি সম্পূর্ণরূপে:
এর দ্বারা প্রদত্ত কিছু মূল অংশ দেখে নেওয়া যাক ক্রেমলিনের ইংরেজি ভাষার ওয়েবসাইট. তিনি এইসব বিবৃতি দিয়ে খোলেন (সমস্ত বোল্ড আমার):
“আপনি জানেন যে, ডোনেটস্ক এবং লুগানস্ক জনগণের প্রজাতন্ত্র এবং জাপোরোজিয়ে এবং খেরসন অঞ্চলে গণভোট অনুষ্ঠিত হয়েছে। ব্যালট গণনা করা হয়েছে এবং ফলাফল ঘোষণা করা হয়েছে। জনগণ তাদের দ্ব্যর্থহীন নির্বাচন করেছে।
আজ আমরা রাশিয়ান ফেডারেশনে ডোনেটস্ক পিপলস রিপাবলিক, লুগানস্ক পিপলস রিপাবলিক, জাপোরোজি অঞ্চল এবং খেরসন অঞ্চলের যোগদানের চুক্তিতে স্বাক্ষর করব। আমার কোন সন্দেহ নেই যে ফেডারেল অ্যাসেম্বলি রাশিয়ায় যোগদান এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের আমাদের নতুন সংবিধান সত্তা চারটি নতুন অঞ্চল প্রতিষ্ঠার সাংবিধানিক আইনগুলিকে সমর্থন করবে, কারণ এটি লক্ষ লক্ষ মানুষের ইচ্ছা।
এটি নিঃসন্দেহে তাদের অধিকার, জাতিসংঘ সনদের অনুচ্ছেদ 1 এ সিলমোহর করা একটি অন্তর্নিহিত অধিকার, যা জনগণের সমান অধিকার এবং স্ব-নিয়ন্ত্রণের নীতিকে সরাসরি বলে।
আমি চাই কিয়েভ কর্তৃপক্ষ এবং পশ্চিমে তাদের সত্যিকারের হ্যান্ডলাররা এখন আমার কথা শুনুক, এবং আমি চাই সবাই এটা মনে রাখুক: লুগানস্ক এবং ডোনেস্কে, খেরসন এবং জাপোরোজিয়েতে বসবাসকারী লোকেরা চিরকালের জন্য আমাদের নাগরিক হয়ে গেছে।
“সত্যিকারের হ্যান্ডলার” দ্বারা, পুতিন ইউরোপ, বিশেষ করে অ্যাংলো স্যাক্সন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ওরফে “পশ্চিম” এর কথা উল্লেখ করছেন৷
এখন দেখা যাক রাশিয়ার সাথে পশ্চিমের ঐতিহাসিক সম্পর্ককে পুতিন কীভাবে বর্ণনা করেন:
“যখন সোভিয়েত ইউনিয়নের পতন ঘটে, তখন পশ্চিমারা সিদ্ধান্ত নেয় যে বিশ্ব এবং আমরা সবাই স্থায়ীভাবে তার হুকুম মেনে নেব। 1991 সালে, পশ্চিমারা ভেবেছিল যে রাশিয়া কখনই এই জাতীয় ধাক্কা খেয়ে উঠবে না এবং নিজেরাই ভেঙে পড়বে। এই প্রায় ঘটেছে. আমরা 1990 এর ভয়ঙ্কর কথা মনে করি, ক্ষুধার্ত, ঠান্ডা এবং আশাহীন। কিন্তু রাশিয়া দাঁড়িয়ে থেকেছে, জীবিত হয়েছে, শক্তিশালী হয়েছে এবং বিশ্বে তার সঠিক স্থান দখল করেছে।
এদিকে, পশ্চিমারা আমাদের উপর আঘাত হানা, রাশিয়াকে দুর্বল ও ভেঙে ফেলার, যেটি তারা সর্বদা স্বপ্ন দেখেছে, আমাদের রাষ্ট্রকে বিভক্ত করার এবং আমাদের জনগণকে একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড় করানো এবং তাদের দারিদ্র্যের নিন্দা করার আরেকটি সুযোগ খুঁজতে থাকে এবং অব্যাহত রাখে। এবং বিলুপ্তি। তারা এটা জেনে স্বস্তি পেতে পারে না যে পৃথিবীতে এই বিশাল ভূখণ্ডের সাথে এমন একটি মহান দেশ রয়েছে, এর প্রাকৃতিক সম্পদ, সম্পদ এবং মানুষ যারা অন্য কারোর বিডিং করতে পারে না এবং করবে না।
পশ্চিমা নব্য-ঔপনিবেশিক ব্যবস্থাকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য প্রতিটি লাইন অতিক্রম করতে প্রস্তুত যা এটিকে বিশ্ব থেকে বাঁচতে দেয়, ডলার এবং প্রযুক্তির আধিপত্যের জন্য এটি লুণ্ঠন করতে, মানবতার কাছ থেকে প্রকৃত শ্রদ্ধা সংগ্রহ করতে, এর প্রাথমিক উত্স বের করতে। অর্জিত সমৃদ্ধির, আধিপত্যকে দেওয়া ভাড়া। এই বার্ষিক সংরক্ষণ তাদের প্রধান, বাস্তব এবং একেবারে স্ব-সেবামূলক প্রেরণা। এই কারণেই সার্বভৌমত্বমুক্তকরণ তাদের স্বার্থে। এটি স্বাধীন রাষ্ট্র, ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ এবং প্রামাণিক সংস্কৃতির প্রতি তাদের আগ্রাসন, আন্তর্জাতিক এবং একীকরণ প্রক্রিয়াকে দুর্বল করার তাদের প্রচেষ্টা, নতুন বৈশ্বিক মুদ্রা এবং প্রযুক্তিগত উন্নয়ন কেন্দ্র যা তারা নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না তা ব্যাখ্যা করে। সমস্ত দেশকে তাদের সার্বভৌমত্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে সমর্পণ করতে বাধ্য করা তাদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
আমি আবারও আন্ডারস্কোর করতে চাই যে তাদের অতৃপ্তি এবং তাদের নিরবচ্ছিন্ন আধিপত্য রক্ষা করার দৃঢ় সংকল্পই রাশিয়ার বিরুদ্ধে সম্মিলিত পশ্চিমারা যে হাইব্রিড যুদ্ধ চালাচ্ছে তার আসল কারণ। তারা আমাদের মুক্ত হতে চায় না; তারা আমাদের উপনিবেশ হতে চায়। তারা সমান সহযোগিতা চায় না; তারা লুট করতে চায়। তারা আমাদের মুক্ত সমাজ দেখতে চায় না, বরং আত্মাহীন দাসদের দল দেখতে চায়।
তারা আমাদের চিন্তাধারা এবং আমাদের দর্শনকে সরাসরি হুমকি হিসেবে দেখে। এ কারণে তারা আমাদের দার্শনিকদের হত্যার টার্গেট করে। আমাদের সংস্কৃতি এবং শিল্প তাদের জন্য একটি বিপদ উপস্থাপন করে, তাই তারা তাদের নিষিদ্ধ করার চেষ্টা করছে। আমাদের উন্নয়ন ও সমৃদ্ধিও তাদের জন্য হুমকি কারণ প্রতিযোগিতা বাড়ছে। তারা রাশিয়া চায় না বা চায় না, কিন্তু আমরা করি।
আমি আপনাকে স্মরণ করিয়ে দিতে চাই যে অতীতে, বিশ্ব আধিপত্যের উচ্চাকাঙ্ক্ষা আমাদের জনগণের সাহস এবং স্থিতিস্থাপকতার বিরুদ্ধে বারবার ভেঙে পড়েছে। রাশিয়া সবসময় রাশিয়া থাকবে। আমরা আমাদের মূল্যবোধ এবং আমাদের মাতৃভূমিকে রক্ষা করতে থাকব।
রাশিয়ানদের দৃষ্টিতে, রাশিয়ানরা প্রথমে রাশিয়ান, বাকি বিশ্বের অভিশাপ।
পুতিন আমেরিকার ঐতিহাসিক ভূ-রাজনৈতিক কৌশলের কিছু মূল দিক বর্ণনা করেছেন:
“মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের একমাত্র দেশ যারা জাপানের হিরোশিমা এবং নাগাসাকি শহরগুলিকে ধ্বংস করে দুবার পারমাণবিক অস্ত্র ব্যবহার করেছে। এবং তারা একটি নজির তৈরি করেছে।
স্মরণ করুন যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ব্রিটেন ড্রেসডেন, হামবুর্গ, কোলন এবং অন্যান্য অনেক জার্মান শহরকে ধ্বংসস্তূপে পরিণত করেছিল, সামান্যতম সামরিক প্রয়োজন ছাড়াই। এটা জাহিরভাবে করা হয়েছিল এবং, পুনরাবৃত্তি করার জন্য, কোন সামরিক প্রয়োজন ছাড়াই। জাপানের শহরগুলিতে পারমাণবিক বোমা হামলার মতো তাদের একটাই লক্ষ্য ছিল: আমাদের দেশ এবং বাকি বিশ্বকে ভয় দেখানো।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তাদের কার্পেট বোমা বিস্ফোরণ এবং নেপালম এবং রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহার করে কোরিয়া এবং ভিয়েতনামের জনগণের স্মৃতিতে গভীর দাগ রেখে গেছে।
এটি প্রকৃতপক্ষে জার্মানি, জাপান, কোরিয়া প্রজাতন্ত্র এবং অন্যান্য দেশগুলিকে দখল করে চলেছে, যাকে তারা সমকক্ষ এবং মিত্র হিসাবে উল্লেখ করে। এখন দেখুন, এটা কি ধরনের জোট? গোটা বিশ্ব জানে যে এই দেশগুলির শীর্ষস্থানীয় কর্মকর্তাদের গুপ্তচরবৃত্তি করা হচ্ছে এবং তাদের অফিস এবং বাড়িতে বাগ করা হচ্ছে। যারা এটা করে তাদের জন্য এবং যারা ক্রীতদাসের মতো নীরবে এবং নম্রভাবে এই অহংকারী আচরণকে গ্রাস করে তাদের জন্য এটি একটি অপমান, অপমানজনক।
তারা ইউরো-আটলান্টিক সংহতি, এবং জৈবিক অস্ত্র তৈরি এবং ইউক্রেন সহ মানব পরীক্ষার বিষয়গুলির ব্যবহার, মহৎ চিকিৎসা গবেষণার জন্য তারা যে আদেশ ও হুমকি দেয় তা তারা বলে।
এটি তাদের ধ্বংসাত্মক নীতি, যুদ্ধ এবং লুণ্ঠন যা আজকের অভিবাসীদের বিশাল ঢেউয়ের সূচনা করেছে। লক্ষ লক্ষ মানুষ কষ্ট ও অপমান সহ্য করে অথবা হাজার হাজার ইউরোপে পৌঁছানোর চেষ্টা করে মারা যায়।
এখানে আমেরিকার “ল অফ দ্য ফিস্ট” সম্পর্কে তার আকর্ষণীয় বর্ণনা, বিশ্ব শাসনের জন্য এর টেমপ্লেট:
“যুক্তরাষ্ট্রের হুকুমগুলোকে অপরিশোধিত শক্তি দ্বারা সমর্থন করা হয়, মুষ্টির আইনে। কখনও কখনও এটি সুন্দরভাবে মোড়ানো হয় কখনও কখনও কোন মোড়ানো হয় না কিন্তু সারাংশ একই – মুষ্টি আইন. তাই, বিশ্বের সব কোণায় শত শত সামরিক ঘাঁটি স্থাপন ও রক্ষণাবেক্ষণ, ন্যাটোর সম্প্রসারণ এবং নতুন সামরিক জোট যেমন AUKUS এবং এর মতো একত্রিত করার প্রচেষ্টা। ওয়াশিংটন-সিউল-টোকিও সামরিক-রাজনৈতিক চেইন তৈরির জন্য অনেক কিছু করা হচ্ছে। যে সমস্ত রাষ্ট্র প্রকৃত কৌশলগত সার্বভৌমত্বের অধিকারী বা উচ্চাকাঙ্খী এবং পশ্চিমা আধিপত্যকে চ্যালেঞ্জ করতে সক্ষম, তারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে শত্রু ঘোষণা করা হয়।”
…এবং কীভাবে পশ্চিমের নিজস্ব ব্যতিক্রমবাদে বিশ্বাস তার পতন হবে:
“একই সাথে, পশ্চিমারা স্পষ্টতই দীর্ঘকাল ধরে ইচ্ছাপূরণের চিন্তায় নিযুক্ত রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, রাশিয়ার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা ব্লিটজক্রেগ চালু করার সময়, তারা ভেবেছিল যে তারা আবার তাদের আদেশে পুরো বিশ্বকে সারিবদ্ধ করতে পারে। যদিও দেখা যাচ্ছে, এই ধরনের একটি উজ্জ্বল সম্ভাবনা সবাইকে উত্তেজিত করে না – সম্পূর্ণ রাজনৈতিক মাশোকিস্ট এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্কের অন্যান্য অপ্রচলিত রূপের ভক্তদের ছাড়া। বেশিরভাগ রাজ্য “একটি স্যালুট স্ন্যাপ” করতে অস্বীকার করে এবং পরিবর্তে রাশিয়ার সাথে সহযোগিতার বুদ্ধিমান পথ বেছে নেয়।
পশ্চিমারা স্পষ্টতই এমন অবাধ্যতা আশা করেনি। তারা কেবল একটি টেমপ্লেট অনুসারে কাজ করতে অভ্যস্ত হয়ে পড়ে, ব্ল্যাকমেইল, ঘুষ, ভীতি প্রদর্শনের মাধ্যমে যা খুশি হস্তগত করে এবং নিজেদেরকে দৃঢ়প্রত্যয়ী করে যে এই পদ্ধতিগুলি চিরকাল কাজ করবে, যেন তারা অতীতে জীবাশ্ম হয়ে গেছে।
এই ধরনের আত্মবিশ্বাস শুধুমাত্র ব্যতিক্রমবাদের কুখ্যাত ধারণারই একটি প্রত্যক্ষ পণ্য নয় – যদিও এটি কখনও বিস্মিত হয় না – বরং পশ্চিমের প্রকৃত “তথ্য ক্ষুধা” এরও। গোয়েবলসের মতো মিথ্যাচার করে চরম আক্রমণাত্মক প্রচারণা ব্যবহার করে সত্যকে মিথ, ভ্রম ও মিথ্যার সাগরে নিমজ্জিত করা হয়েছে। যত বেশি অবিশ্বাস্য মিথ্যা, লোকেরা তত দ্রুত বিশ্বাস করবে – এই নীতি অনুসারে তারা এভাবেই কাজ করে।
কিন্তু মুদ্রিত ডলার এবং ইউরো দিয়ে মানুষকে খাওয়ানো যাবে না। আপনি তাদের সেই কাগজের টুকরো দিয়ে খাওয়াতে পারবেন না এবং পশ্চিমা সোশ্যাল মিডিয়া কোম্পানিগুলির ভার্চুয়াল, স্ফীত মূলধন তাদের ঘর গরম করতে পারে না। আমি যা বলছি তা গুরুত্বপূর্ণ। এবং আমি যা বলেছি তা কম নয়: আপনি কাউকে কাগজ দিয়ে খাওয়াতে পারবেন না – আপনার খাবার দরকার; এবং আপনি এই স্ফীত ক্যাপিটালাইজেশন দিয়ে কারও বাড়ি গরম করতে পারবেন না – আপনার শক্তি দরকার।
এই কারণেই ইউরোপের রাজনীতিবিদদের তাদের সহ নাগরিকদের বোঝাতে হবে কম খেতে, কম ঘন ঘন গোসল করতে এবং বাড়িতে গরম পোশাক পরতে। এবং যারা ন্যায্য প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে শুরু করে যেমন “কেন আসলে তা হয়?” অবিলম্বে শত্রু, চরমপন্থী এবং মৌলবাদী ঘোষণা করা হয়। তারা রাশিয়ার দিকে ইঙ্গিত করে এবং বলে: এটি আপনার সমস্ত সমস্যার উত্স। আরো মিথ্যা।”
এবং, যেহেতু আমরা পশ্চিমের শাসক শ্রেণীর কাছ থেকে ক্রমাগত শুনতে পাই যে রাশিয়া (এবং সেই বিষয়ে চীন) “নিয়ম-ভিত্তিক আদেশ” অনুসরণ করছে না, আসুন সেই বিষয়ে পুতিনের ধারণার সাথে এই পোস্টটি বন্ধ করা যাক:
“এবং আমরা যা শুনছি তা হল, পশ্চিম একটি নিয়ম-ভিত্তিক আদেশের উপর জোর দিচ্ছে। যে যাইহোক কোথা থেকে এসেছে? কে কখনও এই নিয়ম দেখেছেন? কে তাদের সম্মত বা অনুমোদন? শোন, এটা অনেক বাজে কথা, সম্পূর্ণ প্রতারণা, ডাবল স্ট্যান্ডার্ড, এমনকি ট্রিপল স্ট্যান্ডার্ড! তারা অবশ্যই ভাববে আমরা বোকা।
রাশিয়া একটি মহান হাজার বছরের পুরানো শক্তি, একটি সম্পূর্ণ সভ্যতা এবং এটি এই ধরনের অস্থায়ী, মিথ্যা নিয়ম দ্বারা বাঁচতে যাচ্ছে না।
তথাকথিত পশ্চিমই সীমান্তের অলঙ্ঘনীয়তার নীতিকে পদদলিত করেছিল এবং এখন নিজের বিবেচনার ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নিচ্ছে, কার আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকার আছে আর কার নেই, কার অযোগ্য। তাদের সিদ্ধান্তগুলি কিসের উপর ভিত্তি করে বা কারা তাদের প্রথম স্থানে সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার দিয়েছে তা স্পষ্ট নয়। তারা শুধু এটা অনুমান করেছে।”
ইউনাইটেড স্টেট স্টেট সেক্রেটারি অফ স্টেট অ্যান্থনি ব্লিঙ্কেনের এই মন্তব্যগুলির সাথে সংক্ষিপ্ত করা যাক যা রাশিয়ার প্রতি ওয়াশিংটনের দৃষ্টিভঙ্গিকে সুন্দরভাবে সংক্ষিপ্ত করে:
আসুন এই চিন্তা সঙ্গে বন্ধ করা যাক. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির পর থেকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের সমস্ত ভালো কিছুর একমাত্র পরিচায়কের দায়িত্ব গ্রহণ করেছে এবং যে কোনও জাতিকে, বিশেষ করে প্রাক্তন ইউএসএসআর এবং তার বর্তমান বংশধরদের লঙ্ঘন করার জন্য নিন্দিত করেছে। আন্তর্জাতিক আইন এবং নৈতিকতা। নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন আপনি যদি সত্যিই বিশ্বাস করেন যে এটি বাস্তবসম্মত। 1950-এর দশকে ইরান, 1970-এর দশকে চিলি, 1979-এর দশকে নিকারাগুয়া, 1980-এর দশকে এবং আবার 2003-এ ইরাক, 2001-এ আফগানিস্তান এবং 2021-2021 পর্যন্ত এবং লিবিয়া এবং সিরিয়া উভয়ের উদাহরণ দেখুন। পাশাপাশি, ম্যানুয়েল নরিগা এবং সাদ্দাম হোসেন সহ ওয়াশিংটনের “প্রাক্তন বন্ধুদের” উদাহরণ এবং সালভাদর আলেন্দে এবং মুয়াম্মার গাদ্দাফি সহ শত্রুদের উদাহরণ দেখুন। কিভাবে নিয়ম-ভিত্তিক আন্তর্জাতিক আদেশ সেই দেশ এবং সেই ব্যক্তিদের জন্য কাজ করেছিল? এটা কি আশ্চর্যের বিষয় যে ভ্লাদিমির পুতিন এবং চীন সহ অন্যান্য দেশে তার অংশীদাররা পশ্চিম এবং তার স্ব-সেবামূলক একপোলার বিশ্ব বর্ণনাকে বৈশ্বিক ভূ-রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপের সমস্ত ভুলের উত্স হিসাবে দেখেন?
পশ্চিমা নেতাদের মনে রাখা বুদ্ধিমানের কাজ হবে যে রাশিয়া ব্লাফ করে না। এটি দীর্ঘ খেলার জন্য রয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সবচেয়ে বেশি দেহসংখ্যার দেশ হিসেবে, এটা মনে রাখা বুদ্ধিমানের কাজ হবে যে রাশিয়ানদের দীর্ঘ স্মৃতি রয়েছে যে অন্য জাতির দ্বারা বিচ্ছিন্ন আচরণ করা কেমন। এটা বিবেচনা করাও বুদ্ধিমানের কাজ হবে কে আসলেই “মুষ্টির আইন” চালাচ্ছে।
ভ্লাদিমির পুতিন
Be the first to comment